Onsen Scanlations [onsen.prv.pl]

Tomers Vizharan

Na początek chciałem pogratulować, bo skanlacje KH wyglądają naprawdę pięknie ^^

Ale jako zatwardziały fan serii Kingdom Hearts nie mogę wprost znieść odmiany przez przypadki imienia Riku ;p Osobiście oponowałbym, aby owego imienia nie odmieniać, bo to wygląda śmieszne.

"To kryjówka moja i Rika" X_x

Jestem póki co po lekturze 2 rozdziałów i już zaczynam się obawiać, że w następnych rozdziałach spotkam "To Keyblade Rikiego" :p Już lepsza dłuższa forma "To Keyblade należący do Riku" ^^

W będę się starał na bieżąco wypisywać wpadki Smile

Pozdrawiam

wodorost2

Początkowe rozdziały nie miały korekty >.< moja wina Razz

, im dalej tym lepiej ^^

Tomers Vizharan

Przyznam rację. Ostatni rozdział w stosunku do początkowego wgniata w fotel :p Momentami aż się zdawało, że siedzi się przed konsolą i słucha slangu Hadesa czy szybkich i komicznych wstępów Dżina :p

Jeśli trzeba mogę przejrzeć jeszcze raz wszystko i wypisać spostrzeżenia Smile

PS
Czy Maleficent w polskiej wersji językowej Królewny Śnieżki naprawdę nazywała się Diabolina...? T_T

wodorost2

Ganz genau Wink

Właśnie tak się nazywa, sprawdzałem, sprawdzałem! A co?;p

Tomers Vizharan

Polscy tłumacze lat 40. są straszni...

wodorost2

mnie sie tam podoba Wink